中國，湖南省《長沙市簡牘博物館》珍藏了不少竹簡，根據館內義務導遊人員的介紹，這些竹簡，是當年開發一個工地的時候，無意中發現的，那一個晚上，工程快要結束的時候，開著推土機的工人，本來希望把當天未完成的推土配套工程收拾一下，但是不管怎樣努力，始終無法把最後的一堆土，挖掘出來，結果只好放棄，等待明天再來工作。
由於過去的經驗，中國政府在每一個建築工程動工的時候，都安排一個歷史文物勘察隊伍跟進。第二天工作開始的時候，勘測隊的檢查人員，正好來到現場，發現了這批文物夾雜在泥土之中。順籐摸瓜再從唯一對這個工地廢物開放的垃圾場，找到另外一批竹簡。
套用義務導遊的話語，這個幾乎與歷史擦身而過的簡牘文物，不但進一步給中國文化一個非常清楚的詮釋，而且告訴了後世中國文字的演變。法律、文件處理，以及税收的程序，都一一提供了清晰的歷史發展脈絡，比方合同的同字，是在三片依次序竹簡寫成一個同字，分别由三個人持有，將來這三個人走在一起，把這三片竹簡拼合起來，重新顯現這個「同」字從而證明這個文件的有效性。
此外，一些隆而重之有紀念價值的的文字，才會請工匠用刀刻出來，這個習慣，演變成為後世撰寫法律的狀子，以至官員，採用不偏不倚，一絲不苟的態度，記錄國家每天發生的事情。作為以史為鑒、可知興替的憑證。也是「刀筆」歷史淵源。
prof_t_chiu@yahoo.com
述法樓随筆
趙佐榮